Woordenlijst Engels/Amerikaans Engels - Nederlands

Zweihaak

Post veel
29 jul 2010
1.381
1
Groningen
Kom daar ook de naam "kruis verbinder bout" voor tegen. haha worden dus meer namen aan gegeven.

Wim weet jij dit als oude ijzerboer? :p
 

rmenkveld

Post veel
7 mrt 2015
1.441
4
Utrecht
Nog mensen geïnteresseerd in het woordenboek?
Ik heb versie: 23-01-2014 (van pagina 5) naar excel geïmporteerd en uit eindelijk in google docs openbaar beschikbaar gesteld. (zie onderstaande link)
Je kan van A tot Z filteren op alle kolommen, mensen mogen de lijst uitbreiden indien gewenst.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KjM1qIWrHKli05j81haSukEFIVsGE1sVCUFgGdxg510/edit?usp=sharing

Dat is een mooi lijstje! Mag van mij ook wel zo'n lijstje komen met hout soorten, het lijkt mij niet zinvol om dat in dezelfde lijst te doen :) maar misschien een ander tabblad?
 

Richwood

Nieuw lid
21 mrt 2017
4
0
Voor houtsoorten een lijst/woordenboek maken lijkt me een enorme klus.
een beetje snel speurwerk op internet levert al een paar sites met behoorlijk wat info.
een paar:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Houtsoorten
https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_houtsoorten
https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_hardhoutsoorten
http://www.houtinfo.nl/toepassingen/houtdatabase
de meeste forumleden zullen bovenstaande wel kennen denk ik.
Wat ik wel mis bij de meeste websites, is de mogelijkheid om te filteren op categorieën/eigenschappen.
Wellicht is er door forumleden al een dergelijke lijst gemaakt?
 

SjoerdL

Actieve deelnemer
6 nov 2015
74
0
Roermond
Klopt, ik bedoel inderdaad dat houten plankje! Die bovenklem wordt volgens mij een bankhaak of houvast genoemd? (Holdfast in het Engels)
 

Deze plek is voor toekomstige tekst. Door nu alvast deze kolom te activeren blijft de kolommen structuur ongewijzigd en de lezerservaring hetzelfde als er hier content geplaatst gaat worden.

Hier kan straks ook info geplaatst worden.