In houten kozijnen inderdaad nooit schroeven gebruiken in de verbindingen. Door temperatuur wisseling en condensatie, dat dagelijks optreedt, kruipt er langzaam vocht in de verbinding. Daardoor krijg je op die plaats op termijn houtrot. Met verf vertraag je dit proces een beetje maar dat barst ook na een aantal maanden. Kit houdt langer (indien kitnaad >4mm dik) maar zoals je ook de kit in de ramen wel eens moet ververnieuwen zou je dat hier ook moeten doen. Alleen kun je hier niet bij.
Ik zou het kozijn gewoon koud op elkaar lijmen en met lange schroeven klemmen. Schroeven met de juiste maat en lengte voorboren ander barst het hout inwendig verder dan de lengte van de schroef. Als je lijmklemmen van 2500 mm hebt is dat nog beter. Als de lijm hard en op sterkte is (meestal na 24 uur) de schroeven verwijderen en er deuvelgaten (>12 mm) inboren (15 mm dieper dan de schroeflengte) en deuvels er in lijmen. Deuvels van hardhout voor buiten: sipo, merbau, rode meranti o.i.d. Geen beuken, dat is wel hard maar heeft een zeer geringe buiten duurzaamheid.
Het een en ander met grote domino's vast zetten is natuurlijk nog beter maar dan moet je nog wel een lange lijmklem hebben. Ook dan de Sipo domino's gebruiken.
succes met deze leuke klus.
Vroeg me nog wel af waarom je 40 mm garantplaat gebruikt? Waarom niet 18 mm garantplaat met een hardhouten frame waartussen je isolatie kunt plaatsen?