Bij het marktplein moet je, in tegenstelling tot normale berichten, zogenaamde Tags invullen (staat onderaan je bericht, net boven de knop "plaats onderwerp"). Dat zijn trefwoorden om het onderwerp beter te kunnen vinden met zoeken ga ik vanuit.
Als je die niet invult kan je in dat deel van het forum inderdaad niets plaatsen. Ik zet daar altijd het typenummer van een machine in, of gewoon nogmaals in 1 woord wat ik verkoop.
In dat vak gewoon iets intypen, dan komt er een popup die je dan aanklikt (of idd gewoon op enter zoals Trigger al aangaf).
Volgens het regelement in de titel, je onderwerp beginnen met [Te koop] of [Gezocht] oid. Maar als je dat niet doet, zit daar geen blokkade op.
Vervolgens natuurlijk nog wel op de knop Plaats onderwerp klikken (al ga ik er wel vanuit dat je dat al had gedaan...)
Zie hieronder in een plaatje:

V