Het lijkt erop dat je om het voor elkaar hebt gekregen om een tweede Space te maken. Dat is een feature van Mission Control onder Mac OS X. Als je de Mission Control toets gebruikt (is de "hoofd"-functie van F3 op een Mac-toetsenbord), of F9, dan zie je alle vensters én alle Spaces. Ik denk dat jij dus twee Spaces hebt. Die tweede Space kun je gewoon sluiten (ernaartoe gaan en op het sluitkruisje drukken). Dan zou je probleem verholpen moeten zijn.
[Edit] Ik zag dat Piet me net voor was met posten
