Onderstaand bericht pikten wij op van internet en is geschreven door Christopher Schwarz, de hoofdredacteur van Woodworking Magazine. Zoals misschien wel bekend sloot de bekende Franse vijlen en raspenmaker Auriou midden vorig jaar de fabriekspoort, na een conflict met de overheid en vakbonden. Auriou maakte al sinds 1856 gereedschappen en had ooit 3000 medewerkers in dienst voor het produceren van vijlen en raspen en deed dat tot op het laatst door de raspen handmatig te "zetten". D.w.z. dat de "puntjes" op de raspen handmatig met een hamer en een soort van beitel werden gemaakt.
Goed nieuws is, dat de produktie weer wordt opgestart. Een groepje investeerders, waaronder Mike Hancock van Classic Handtools heeft een deel van de inventaris van Auriou gekocht en de oude eigenaar Michel Auriou bereid gevonden om de technische leiding op zich te nemen!
Mike Hancock is een oud leerling van de bekende David Charlesworth. De Auriou raspen worden in Nederland verkocht door Baptist in Arnhem. Pierre Baptist of Alex Hemme kunnen u er alles over vertellen.
-------------------------------------------------------------------------------------------
origineel artikel
-------------------------------------------------------------------------------------------
Auriou Rasp-makers to Re-open in France
The venerable rasp-making company Auriou plans to reopen its factory in France this summer after being shuttered by a labor dispute, officials said. The closing of the company resulted in a purchasing frenzy of the rasps by woodworkers that continues to this day – one Auriou flat rasp sold for $600 on eBay today.
The new Auriou will be a smaller company that will focus on making tools for the woodworking and stone-working market, according to Mike Hancock of Classic Hand Tools in the United Kingdom. After the factory begins production, there are plans to begin exporting the rasps to the United States, Hancock wrote in an e-mail.
Hancock was part of a small group of investors that purchased the machinery and tooling from the Auriou factory when it was auctioned off. Michel Auriou, who ran the factory, will be the technical and workshop manager for the new company, according to Hancock.
In addition to the machinery and tooling, Hancock's company also purchased a selection of finished rasps and rifflers during the auction that he will be selling beginning on Monday, Feb. 11. To get a list of the tools (mostly rifflers) send an e-mail to sales@classichandtools.co.uk and ask for the "rasps & riffler list."
— Christopher Schwarz
Goed nieuws is, dat de produktie weer wordt opgestart. Een groepje investeerders, waaronder Mike Hancock van Classic Handtools heeft een deel van de inventaris van Auriou gekocht en de oude eigenaar Michel Auriou bereid gevonden om de technische leiding op zich te nemen!
Mike Hancock is een oud leerling van de bekende David Charlesworth. De Auriou raspen worden in Nederland verkocht door Baptist in Arnhem. Pierre Baptist of Alex Hemme kunnen u er alles over vertellen.
-------------------------------------------------------------------------------------------
origineel artikel
-------------------------------------------------------------------------------------------
Auriou Rasp-makers to Re-open in France
The venerable rasp-making company Auriou plans to reopen its factory in France this summer after being shuttered by a labor dispute, officials said. The closing of the company resulted in a purchasing frenzy of the rasps by woodworkers that continues to this day – one Auriou flat rasp sold for $600 on eBay today.
The new Auriou will be a smaller company that will focus on making tools for the woodworking and stone-working market, according to Mike Hancock of Classic Hand Tools in the United Kingdom. After the factory begins production, there are plans to begin exporting the rasps to the United States, Hancock wrote in an e-mail.
Hancock was part of a small group of investors that purchased the machinery and tooling from the Auriou factory when it was auctioned off. Michel Auriou, who ran the factory, will be the technical and workshop manager for the new company, according to Hancock.
In addition to the machinery and tooling, Hancock's company also purchased a selection of finished rasps and rifflers during the auction that he will be selling beginning on Monday, Feb. 11. To get a list of the tools (mostly rifflers) send an e-mail to sales@classichandtools.co.uk and ask for the "rasps & riffler list."
— Christopher Schwarz
Bijlagen
-
Traphek 10.jpg99,1 KB · Weergaven: 20
-
Traphek 9.jpg87,3 KB · Weergaven: 21
-
Traphek 7.jpg55,7 KB · Weergaven: 18
-
Traphek 1.jpg49,5 KB · Weergaven: 20
-
Traphek 11.jpg57,8 KB · Weergaven: 19
-
Traphek 12.jpg82,1 KB · Weergaven: 19
-
Traphek 13.jpg92,6 KB · Weergaven: 18
-
Traphek 14.jpg57,2 KB · Weergaven: 16
-
Traphek 16.jpg85,7 KB · Weergaven: 19
-
Traphek 17.jpg88,4 KB · Weergaven: 18
-
Traphek 18.jpg69,5 KB · Weergaven: 16
-
Traphek 23.jpg61,1 KB · Weergaven: 25
-
image.jpg24,1 KB · Weergaven: 255
-
image.jpg23,3 KB · Weergaven: 254
-
image.jpg24,5 KB · Weergaven: 256
-
image.jpg23,9 KB · Weergaven: 251