Enige jaren geleden was ik werkzaam in Japan en heb toen het houtbewerkersdorp Hakone bezocht , in de heuvels vlakbij de berg Fuji.Ook daar zag ik zulke schaven , soms zelfs van een halve meter breed die door een handlier getrokken werden.Ze beoefenden daar ' yosegi-zaiku'.Uit ca 10-15 houtsoorten worden dunne latjes geschaafd, soms rechthoekig, andere weer vierkant of zelfs driehoekig van doorsnede, met uiteraard smalle houten handschaven van hetzelfde type als op de foto's.Die latjes werden dan vervolgens in een bepaald mozaikpatroon gebundeld en verlijmd .Van die bundel werden weer stukken gezaagd die weer gebundeld en verlijmd werden etc. tot er een dikke plak ontstond.Vervolgens werd een zuiver gladde kopse kant aan die plak gemaakt, waarna er met brede schaven zoals op de foto's van de kopse (!) kant ragdunne plakjes afgeschaafd werden.Het aldus verkregen kops fineermozaik werd dan weer gebruikt om meubels en doosjes te bekleden.
Arie